論語　顔淵１２－２４

【白文】
曾子曰、
君子以文會友、以友輔仁。

【書き下し文】
曾子曰そうしいわく、
「君子くんしは文ぶんを以もって友ともと会かいし、友ともを以もって仁じんを輔たすく。」

【現代語訳】
曾子がおっしゃるには、
「君子は文化的な教養をもって友人を集め、友人との関わりをもって仁の向上を図る。」

孔子の弟子の曾子が友人について語ったものです。
学問を通じて友を増やし、友とのかかわりの中で徳や仁を高めていくという理想が述べられています。