論語　憲問１４－３３

【白文】
微生畝謂孔子曰、
丘何爲是栖栖者與。
無乃爲佞乎。
孔子曰、
非敢爲佞也。
疾固也。

【書き下し文】
微生畝孔子びせいほこうしに謂いいて曰いわく、
「丘きゅうや何なんぞ是この栖栖せいせいたる者ものを為なすや。
乃すなわち佞ねいを為なす無なからんや。」
孔子曰こうしいわく、
「敢あえて佞ねいを為なすに非あらざる也なり。
固こを疾にくむ也なり。」

【現代語訳】
微生畝が孔子に言った。
「あなたはどうしてそんなに落ち着かずうろうろしているのか。
弁舌の力を生かして君主に媚びようとしているのではないか。」
先生がおっしゃるには、
「弁舌を生かして媚びようとしているのではありません。
頑固になるのが嫌なのです。」

微生畝という人物の嫌味を孔子がはね返しています。

微生畝とはどういう人ですか。

詳細は不明ですが、孔子のことを丘という本名で呼び捨てにしていますので、孔子より年配の者か目上の者であると想像できます。
自分には弁舌で媚びようという意識などないときっぱりと答えています。