論語　先進１１－２０

【白文】
子張問善人之道。
子曰、
不踐迹。
亦不入於室。

【書き下し文】
子張善人しちょうぜんにんの道みちを問とう。
子曰しいわく、
「迹あとを践ふまず。
亦室またしつに入いらず。」

【現代語訳】
子張が善人の生き方についてたずねた。
先生がおっしゃるには、
「善人は、先人のやり方に従うだけではない。
（しかし）聖人のような奥義には達していない。」

子張の善人の生き方についての問いに孔子が答えました。

答えはどのような内容ですか。

善人は先人のやり方に従うだけでなく、自分の考えややり方を実践できる人だと述べています。
しかし、聖人の域には達していないということです。

ということは聖人の方がレベルが高いのですね。

そうなります。
しかし、善人も相当高い人格を備えた人であることに変わりはありません。