論語 雍也6-20

雍也

【白文】
子曰、
知之者不如好之者。
好之者不如樂之者。

【書き下し文】
子曰しいわく、
これものこれこのものかず。
これこのものこれたのしむものかず。」

【現代語訳】
先生がおっしゃるには、
「物事を理解する者は、物事を好む者にはかなわない。
物事を好む者は、物事を楽しむ者にはかなわない。」

これは聞いたことがあります!

ハチ

論語の中でも有名な一節ですね。
物事との関わり方が、
理解する < 好む < 楽しむ
という順でよりレベルアップしていくことを説明しています。

最終的には物事に楽しんで関われるようになるとよいのですね。

ハチ

はい。
対象となる物事に楽しんで関われようになると、真の理解に到達できると考えるとよいと思います。

コメント