論語　衛霊公１５－２４

【白文】
子貢問曰、
有一言而可以終身行之者乎。
子曰、
其恕乎。
己所不欲、勿施於人。

【書き下し文】
子貢問しこうといて曰いわく、
「一言いちげんにして以もって身みを終おうるまで之これを行おこなう可べき者有ものありや。」
子曰しいわく、
「其それ恕じょか。
己おのれの欲ほっせざる所ところを、人ひとに施ほどこすことな勿かれ。」

【現代語訳】
子貢が質問して言った。
「一言だけで生涯実践していくべきものはありますか。」
先生がおっしゃるには、
「それは恕かな。
自分がして欲しくないことを、他人にしてはならない。」

「自分がして欲しくないことを、他人にしてはならない。」ということは、生涯実践すべきことだと孔子が子貢に説明しています。