論語　衛霊公１５－３

【白文】
子曰、
賜也、女以予爲多學而識之者與。
對曰、
然。
非與。
曰、
非也。
予一以貫之。

【書き下し文】
子曰しいわく、
「賜しや、女なんじは予われを以もって多おおく学まなびて之これを識しるす者ものと為なすか。
対こたえて曰いわく、
「然しかり。
非ひなるか。」
曰いわく、
「非也ひなり。
予われは一いちを以もって之これを貫つらぬく。」

【現代語訳】
先生がおっしゃるには、
「賜（⁼子貢）よ、おまえは、私が多くのことを学んでそれを理解して覚えている人間だと思うか。」
（子貢が）答えて言った。
「そう思います。
違いますか。」
（先生が）おっしゃった。
「違うよ。
私はただ１つの道を貫いているのだよ。」

孔子が自分の生き方を子貢に説明しています。

孔子先生は学問を身につけなかったのですか？

そういうことではないと思います。
当然学問も身につけていたはずです。
ここで孔子が言いたいことは、ただ学問を学び知識を増やすだけではダメだよということです。
学んだことを理想社会の実現のために生かさなければなりません。
その際に、ブレることなく自分の信念を貫かなければならないということを述べているものと考えられます。