論語　子路１３－５

【白文】
子曰、
誦詩三百、授之以政、不達。
使於四方、不能專對。
雖多。
亦奚以爲。

【書き下し文】
子曰しいわく、
「詩三百しさんびゃくを誦しょうするも、之これに授さずくるに政まつりごとを以もってして、達たっせず。
四方しほうに使つかいして、専ひとり對こたうること能あたわず。
多おおしと雖いえども、亦奚またなにを以もって為なさん。」

【現代語訳】
先生がおっしゃるには、
「『詩経』を３００編暗唱できても、政治の任務に就かせると、うまくこなせない。
外国に使節として派遣しても、自ら対応することができない。
どんなに多くの知識があっても、何にもならない。」

知識の量が多くても、それを実社会で生かせなければ意味がないということを述べています。

この教訓から私たちはどのようなことを心がけたらよいですか。

教科書に書かれていることをただ覚えるだけが学問ではないということです。
それを実社会に生かすにはどうしたらよいか、常にそういう視点をもって学ぶ姿勢が必要です。
また、教科書以外にも知識を身につける方法はたくさんあります。
日頃から身のまわりのことに興味のアンテナを張り、失敗を恐れず色々なことにチャレンジしてみてください。