【白文】
子曰、
由、知徳者鮮矣。
【書き下し文】
子曰く、
「由よ、徳を知る者は鮮し。」
【現代語訳】
先生がおっしゃるには、
「由(⁼子路)よ、徳を知っている者は少ないな。」
徳を知る者が少ないという嘆きを孔子が子路に伝えています。
【白文】
子曰、
由、知徳者鮮矣。
【書き下し文】
子曰く、
「由よ、徳を知る者は鮮し。」
【現代語訳】
先生がおっしゃるには、
「由(⁼子路)よ、徳を知っている者は少ないな。」
徳を知る者が少ないという嘆きを孔子が子路に伝えています。
コメント