【白文】
子曰、
君子不器。
【書き下し文】
子曰く、
「君子は器ならず。」
【現代語訳】
先生がおっしゃるには、
「君子は用途の限られた器であってはならない。」
君子は1つの役割だけを担う存在ではいけないという教えです。
では、君子とはどういう人でなければならないのですか?
広い視野をもち、様々な技能・教養を身につけているのが君子であるということだと思います。
【白文】
子曰、
君子不器。
【書き下し文】
子曰く、
「君子は器ならず。」
【現代語訳】
先生がおっしゃるには、
「君子は用途の限られた器であってはならない。」
君子は1つの役割だけを担う存在ではいけないという教えです。
では、君子とはどういう人でなければならないのですか?
広い視野をもち、様々な技能・教養を身につけているのが君子であるということだと思います。
コメント