論語 述而７－２

【白文】
子曰、
默而識之、學而不厭。
誨人不倦。
何有於我哉。

【書き下し文】
子曰しいわく、
「黙もくして之これを識しるし、學まなびて厭いとわず。
人ひとに誨おしえて倦うまず。
我われに於おいて何なにか有あらんや。」

【現代語訳】
先生がおっしゃるには、
「黙って記憶し、学ぶことを怠ることがない。
飽きることなく人に教える。
これらは私にとってたいしたことではない。」

教育に対する孔子の考えが述べられています。

どのようなことが読み取れますか。

学ぶ姿勢と教える姿勢に分けて考えてみます。
黙って記憶するというのは、学ぶだけでは不十分であり学んだことを知識として吸収するための記憶が大切だということです。
学ぶことを怠らないというのは、学ぶことを怠けたり途中であきらめたりせず、熱心に学ばなければならないということです。
この２つが学ぶときの姿勢です。
飽きることなく人に教えるというのは、相手が理解できるまで根気強く教えなければならないということです。
これは教えるときの姿勢です。