論語　子罕９－４

【白文】
子絶四。
毋意、毋必、毋固、毋我。

【書き下し文】
子四ししを絶たつ。意母いなく、必母ひつなく、固母こなく、我母がなし。

【現代語訳】
先生は４つのことを断ち切ってなさらなかった。
私意をもたず、強制をせず、固執せず、我を張らなかったのだ。

孔子が行わなかった４つのことが説明されています。
個人的な意思のもと活動したり、他人に何かを強制したり、いつまでも固執したり、我を張るようなことはなっかたということです。