論語 子張19-8

子張

【白文】
子夏曰、
小人之過也、必文。

【書き下し文】
子夏曰しかいわく、
小人しょうじんあやまつや、かならかざる。」

【現代語訳】
子夏が言った。
「小人は過ちを犯すと、必ず言葉でごまかそうとする。」

ハチ

小人は間違いを犯すと、あれこれ言葉を並べてごまかそうとすると述べています。

コメント